Official Volleyball Box Score
TRUMVB at BRNM
1/15/2011 at 8:00 pm
@ Brandon, MB (BU Gymnasium)
3-7
2
-
4-6
| Final | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Thompson Rivers (3-7) | 22 | 9 | 25 | 25 | 12 | 2 |
| Brandon (4-6) | 25 | 25 | 17 | 18 | 15 | 3 |
| Set: 1st | 2nd | 3rd | 4th | 5th | ||
| TRUMVB | -- 1st -- | BRNM |
|---|---|---|
| TRUMVB starters: Aleks Saddlemyer; Kevin Tillie; Alex Davis; Mike Hawkins; Ryan Talsma; Joel Caschetto; libero Stuart Richey. | ||
| BRNM starters: Kyle Dellezay; Paul Sanderson; Shaun Funk; Kevin Miller; Craig Lowe; Jonathan Sloane; libero Scott Neufeld. | ||
| [Kyle Dellezay] Attack error by Ryan Talsma. Point BRNM | 0-1 | |
| 1-1 | [Kyle Dellezay] Kill by Kevin Tillie (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Kevin Tillie] Attack error by Ryan Talsma (block by Shaun Funk; Paul Sanderson). Point BRNM | 1-2 | |
| [Paul Sanderson] Attack error by Aleks Saddlemyer (block by Craig Lowe). Point BRNM | 1-3 | |
| [Paul Sanderson] Attack error by Aleks Saddlemyer. Point BRNM | 1-4 | |
| [Paul Sanderson] Kill by Craig Lowe (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 1-5 | |
| 2-5 | [Paul Sanderson] Service error. Point TRUMVB | |
| [Alex Davis] Kill by Shaun Funk (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 2-6 | |
| 3-6 | [Shaun Funk] Kill by Ryan Talsma (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Mike Hawkins] Kill by Craig Lowe (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 3-7 | |
| [Kevin Miller] Attack error by Ryan Talsma (block by Craig Lowe). Point BRNM | 3-8 | |
| 4-8 | [Kevin Miller] Attack error by Paul Sanderson. Point TRUMVB | |
| 5-8 | [Ryan Talsma] Kill by Kevin Tillie (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Ryan Talsma] Service error. Point BRNM | 5-9 | |
| 6-9 | [Craig Lowe] Attack error by Paul Sanderson (block by Joel Caschetto; Aleks Saddlemyer). Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 6-10 | |
| 7-10 | [Jonathan Sloane] Attack error by Paul Sanderson. Point TRUMVB | |
| [Aleks Saddlemyer] Service error. Point BRNM | 7-11 | |
| 8-11 | [Kyle Dellezay] Attack error by Kevin Miller (block by Kevin Tillie; Alex Davis). Point TRUMVB | |
| [Kevin Tillie] Attack error by Aleks Saddlemyer (block by Shaun Funk). Point BRNM | 8-12 | |
| [Paul Sanderson] Service ace (Stuart Richey). Point BRNM | 8-13 | |
| 9-13 | [Paul Sanderson] Attack error by Craig Lowe. Point TRUMVB | |
| 10-13 | [Alex Davis] Bad set by Kyle Dellezay. Point TRUMVB | |
| 11-13 | [Alex Davis] Service ace (Craig Lowe). Point TRUMVB | |
| 12-13 | [Alex Davis] Attack error by Kevin Miller. Point TRUMVB | |
| [Alex Davis] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 12-14 | |
| 13-14 | [Shaun Funk] Service error. Point TRUMVB | |
| [Mike Hawkins] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 13-15 | |
| [Kevin Miller] Attack error by Ryan Talsma (block by Craig Lowe). Point BRNM | 13-16 | |
| 14-16 | [Kevin Miller] Kill by Joel Caschetto (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| 15-16 | [Ryan Talsma] Kill by Joel Caschetto (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Ryan Talsma] Kill by Jonathan Sloane (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 15-17 | |
| TRUMVB subs: Spencer Reed. | ||
| BRNM subs: Justin Pikel. | ||
| 16-17 | [Justin Pikel] Attack error by Paul Sanderson. Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Attack error by Aleks Saddlemyer. Point BRNM | 16-18 | |
| 17-18 | [Jonathan Sloane] Kill by Alex Davis (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Aleks Saddlemyer] Kill by Kyle Dellezay (from Kevin Miller). Point BRNM | 17-19 | |
| 18-19 | [Kyle Dellezay] Service error. Point TRUMVB | |
| TRUMVB subs: Ryan Talsma. | ||
| [Kevin Tillie] Kill by Shaun Funk (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 18-20 | |
| [Paul Sanderson] Attack error by Ryan Talsma (block by Kevin Miller; Shaun Funk). Point BRNM | 18-21 | |
| 19-21 | [Paul Sanderson] Kill by Alex Davis (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| TRUMVB subs: Colin Carson. | ||
| [Colin Carson] Attack error by Ryan Talsma. Point BRNM | 19-22 | |
| BRNM subs: Brednan White. | ||
| 20-22 | [Brednan White] Kill by Joel Caschetto (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Mike Hawkins] Kill by Jonathan Sloane (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 20-23 | |
| 21-23 | [Kevin Miller] Kill by Aleks Saddlemyer (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Ryan Talsma] Kill by Justin Pikel (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 21-24 | |
| 22-24 | [Justin Pikel] Kill by Kevin Tillie (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| TRUMVB subs: Alex Davis. | ||
| [Joel Caschetto] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 22-25 | |
| back to top | ||
| TRUMVB | -- 2nd -- | BRNM |
| BRNM starters: Jonathan Sloane; Kyle Dellezay; Paul Sanderson; Shaun Funk; Kevin Miller; Craig Lowe; libero Scott Neufeld. | ||
| TRUMVB starters: Mike Hawkins; Ryan Talsma; Joel Caschetto; Aleks Saddlemyer; Kevin Tillie; Alex Davis; libero Stuart Richey. | ||
| [Mike Hawkins] Kill by Kyle Dellezay (from Scott Neufeld). Point BRNM | 0-1 | |
| [Kyle Dellezay] Attack error by Ryan Talsma. Point BRNM | 0-2 | |
| 1-2 | [Kyle Dellezay] Kill by Aleks Saddlemyer (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Ryan Talsma] Attack error by Aleks Saddlemyer. Point BRNM | 1-3 | |
| 2-3 | [Paul Sanderson] Service error. Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Attack error by Ryan Talsma. Point BRNM | 2-4 | |
| 3-4 | [Shaun Funk] Kill by Kevin Tillie. Point TRUMVB | |
| [Aleks Saddlemyer] Kill by Jonathan Sloane. Point BRNM | 3-5 | |
| 4-5 | [Kevin Miller] Kill by Alex Davis (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Kevin Tillie] Attack error by Aleks Saddlemyer. Point BRNM | 4-6 | |
| [Craig Lowe] Attack error by Ryan Talsma. Point BRNM | 4-7 | |
| [Craig Lowe] Kill by Paul Sanderson. Point BRNM | 4-8 | |
| [Craig Lowe] Kill by Paul Sanderson. Point BRNM | 4-9 | |
| TRUMVB subs: Jesse Bazergui. | ||
| [Craig Lowe] Service ace (Stuart Richey). Point BRNM | 4-10 | |
| [Craig Lowe] Service ace (Stuart Richey). Point BRNM | 4-11 | |
| [Craig Lowe] Kill by Jonathan Sloane. Point BRNM | 4-12 | |
| TRUMVB subs: Casey Knight. | ||
| [Craig Lowe] Attack error by Jesse Bazergui (block by Jonathan Sloane). Point BRNM | 4-13 | |
| TRUMVB subs: Ryan Talsma. | ||
| 5-13 | [Craig Lowe] Attack error by Paul Sanderson (block by Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Alex Davis] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 5-14 | |
| [Jonathan Sloane] Attack error by Joel Caschetto (block by Shaun Funk). Point BRNM | 5-15 | |
| [Jonathan Sloane] Attack error by Ryan Talsma. Point BRNM | 5-16 | |
| [Jonathan Sloane] Service ace (Stuart Richey). Point BRNM | 5-17 | |
| 6-17 | [Jonathan Sloane] Kill by Kevin Tillie (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| [Mike Hawkins] Attack error by Casey Knight. Point BRNM | 6-18 | |
| [Kyle Dellezay] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 6-19 | |
| TRUMVB subs: Spencer Reed. | ||
| [Kyle Dellezay] Attack error by Joel Caschetto (block by Shaun Funk). Point BRNM | 6-20 | |
| [Kyle Dellezay] Kill by Shaun Funk. Point BRNM | 6-21 | |
| 7-21 | [Kyle Dellezay] Service error. Point TRUMVB | |
| [Ryan Talsma] Attack error by Casey Knight. Point BRNM | 7-22 | |
| TRUMVB subs: Colin Carson. | ||
| [Paul Sanderson] Attack error by Kevin Tillie. Point BRNM | 7-23 | |
| 8-23 | [Paul Sanderson] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| TRUMVB subs: Alex Davis. | ||
| 9-23 | [Joel Caschetto] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Service error. Point BRNM | 9-24 | |
| BRNM subs: Garrett Popplestone. | ||
| [Garrett Popplestone] Service ace (Alex Davis). Point BRNM | 9-25 | |
| back to top | ||
| TRUMVB | -- 3rd -- | BRNM |
| BRNM starters: Kevin Miller; Shaun Funk; Paul Sanderson; Craig Lowe; Jonathan Sloane; Kyle Dellezay; libero Scott Neufeld. | ||
| TRUMVB starters: Ryan Talsma; Joel Caschetto; Colin Carson; Kevin Tillie; Alex Davis; Casey Knight; libero Spencer Reed. | ||
| 1-0 | [Kyle Dellezay] Attack error by Shaun Funk (block by Alex Davis). Point TRUMVB | |
| 2-0 | [Joel Caschetto] Attack error by Kevin Miller (block by Colin Carson; Alex Davis). Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Service error. Point BRNM | 2-1 | |
| 3-1 | [Paul Sanderson] Kill by Alex Davis (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 4-1 | [Colin Carson] Kill by Casey Knight (from Alex Davis). Point TRUMVB | |
| [Colin Carson] Kill by Craig Lowe (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 4-2 | |
| 5-2 | [Shaun Funk] Kill by Alex Davis (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Kevin Tillie] Kill by Jonathan Sloane (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 5-3 | |
| 6-3 | [Kevin Miller] Kill by Casey Knight (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Alex Davis] Kill by Jonathan Sloane (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 6-4 | |
| 7-4 | [Craig Lowe] Attack error by Paul Sanderson (block by Casey Knight; Joel Caschetto). Point TRUMVB | |
| 8-4 | [Casey Knight] Service ace (Scott Neufeld). Point TRUMVB | |
| [Casey Knight] Service error. Point BRNM | 8-5 | |
| 9-5 | [Jonathan Sloane] Kill by Casey Knight (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 10-5 | [Ryan Talsma] Service ace (Craig Lowe). Point TRUMVB | |
| [Ryan Talsma] Service error. Point BRNM | 10-6 | |
| [Kyle Dellezay] Attack error by Casey Knight. Point BRNM | 10-7 | |
| 11-7 | [Kyle Dellezay] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 12-7 | [Joel Caschetto] Attack error by Paul Sanderson (block by Alex Davis; Kevin Tillie). Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Attack error by Ryan Talsma (block by Shaun Funk). Point BRNM | 12-8 | |
| 13-8 | [Paul Sanderson] Kill by Alex Davis (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 14-8 | [Colin Carson] Attack error by Kevin Miller (block by Alex Davis). Point TRUMVB | |
| 15-8 | [Colin Carson] Kill by Kevin Tillie. Point TRUMVB | |
| BRNM subs: Brednan White. | ||
| [Colin Carson] Kill by Kevin Miller (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 15-9 | |
| [Brednan White] Kill by Jonathan Sloane (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 15-10 | |
| 16-10 | [Brednan White] Service error. Point TRUMVB | |
| 17-10 | [Kevin Tillie] Attack error by Jonathan Sloane (block by Alex Davis). Point TRUMVB | |
| [Kevin Tillie] Service error. Point BRNM | 17-11 | |
| BRNM subs: Garrett Popplestone; Justin Pikel. | ||
| 18-11 | [Garrett Popplestone] Attack error by Paul Sanderson. Point TRUMVB | |
| 19-11 | [Alex Davis] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Alex Davis] Kill by Jonathan Sloane (from Garrett Popplestone). Point BRNM | 19-12 | |
| [Craig Lowe] Attack error by Joel Caschetto. Point BRNM | 19-13 | |
| 20-13 | [Craig Lowe] Attack error by Paul Sanderson. Point TRUMVB | |
| [Casey Knight] Attack error by Kevin Tillie. Point BRNM | 20-14 | |
| 21-14 | [Jonathan Sloane] Attack error by Paul Sanderson (block by Joel Caschetto; Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Ryan Talsma] Kill by Justin Pikel (from Garrett Popplestone). Point BRNM | 21-15 | |
| 22-15 | [Justin Pikel] Service error. Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Kill by Paul Sanderson (from Garrett Popplestone). Point BRNM | 22-16 | |
| 23-16 | [Paul Sanderson] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Colin Carson] Kill by Paul Sanderson (from Garrett Popplestone). Point BRNM | 23-17 | |
| 24-17 | [Brednan White] Kill by Alex Davis (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| TRUMVB subs: Mike Hawkins. | ||
| 25-17 | [Mike Hawkins] Kill by Casey Knight (from Mike Hawkins). Point TRUMVB | |
| back to top | ||
| TRUMVB | -- 4th -- | BRNM |
| BRNM starters: Shaun Funk; Kevin Miller; Craig Lowe; Jonathan Sloane; Kyle Dellezay; Paul Sanderson; libero Scott Neufeld. | ||
| TRUMVB starters: Joel Caschetto; Colin Carson; Kevin Tillie; Alex Davis; Casey Knight; Ryan Talsma; libero Spencer Reed. | ||
| 1-0 | [Joel Caschetto] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Service error. Point BRNM | 1-1 | |
| 2-1 | [Kevin Miller] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 3-1 | [Colin Carson] Attack error by Kevin Miller. Point TRUMVB | |
| 4-1 | [Colin Carson] Attack error by Jonathan Sloane. Point TRUMVB | |
| 5-1 | [Colin Carson] Kill by Kevin Tillie. Point TRUMVB | |
| 6-1 | [Colin Carson] Attack error by Kevin Miller. Point TRUMVB | |
| [Colin Carson] Kill by Jonathan Sloane (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 6-2 | |
| [Craig Lowe] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 6-3 | |
| 7-3 | [Craig Lowe] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Kevin Tillie] Kill by Kyle Dellezay. Point BRNM | 7-4 | |
| [Jonathan Sloane] Attack error by Alex Davis. Point BRNM | 7-5 | |
| 8-5 | [Jonathan Sloane] Kill by Ryan Talsma (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Alex Davis] Service error. Point BRNM | 8-6 | |
| 9-6 | [Kyle Dellezay] Kill by Joel Caschetto (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Casey Knight] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 9-7 | |
| [Paul Sanderson] Attack error by Ryan Talsma. Point BRNM | 9-8 | |
| 10-8 | [Paul Sanderson] Bad set by Shaun Funk. Point TRUMVB | |
| [Ryan Talsma] Service error. Point BRNM | 10-9 | |
| 11-9 | [Shaun Funk] Kill by Joel Caschetto (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 12-9 | [Joel Caschetto] Service ace (Paul Sanderson). Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Kill by Jonathan Sloane (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 12-10 | |
| 13-10 | [Kevin Miller] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Colin Carson] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 13-11 | |
| BRNM subs: Justin Pikel. | ||
| 14-11 | [Justin Pikel] Kill by Alex Davis (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 15-11 | [Kevin Tillie] Kill by Casey Knight (from Alex Davis). Point TRUMVB | |
| 16-11 | [Kevin Tillie] Attack error by Paul Sanderson (block by Casey Knight). Point TRUMVB | |
| [Kevin Tillie] Attack error by Casey Knight. Point BRNM | 16-12 | |
| [Jonathan Sloane] Attack error by Casey Knight (block by Paul Sanderson; Shaun Funk). Point BRNM | 16-13 | |
| 17-13 | [Jonathan Sloane] Attack error by Kevin Miller. Point TRUMVB | |
| [Alex Davis] Kill by Kyle Dellezay (from Paul Sanderson). Point BRNM | 17-14 | |
| 18-14 | [Kyle Dellezay] Kill by Ryan Talsma (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Casey Knight] Service error. Point BRNM | 18-15 | |
| 19-15 | [Paul Sanderson] Kill by Joel Caschetto (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| TRUMVB subs: Mike Hawkins. | ||
| 20-15 | [Mike Hawkins] Kill by Kevin Tillie. Point TRUMVB | |
| 21-15 | [Mike Hawkins] Attack error by Kevin Miller (block by Kevin Tillie). Point TRUMVB | |
| [Mike Hawkins] Service error. Point BRNM | 21-16 | |
| BRNM subs: Dan Boutwell. | ||
| 22-16 | [Dan Boutwell] Kill by Joel Caschetto (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Kill by Jonathan Sloane (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 22-17 | |
| 23-17 | [Kevin Miller] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 24-17 | [Colin Carson] Attack error by Paul Sanderson. Point TRUMVB | |
| [Colin Carson] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 24-18 | |
| 25-18 | [Justin Pikel] Kill by Alex Davis (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| back to top | ||
| TRUMVB | -- 5th -- | BRNM |
| BRNM starters: Paul Sanderson; Kyle Dellezay; Jonathan Sloane; Shaun Funk; Kevin Miller; Justin Pikel; libero Scott Neufeld. | ||
| TRUMVB starters: Joel Caschetto; Colin Carson; Kevin Tillie; Alex Davis; Casey Knight; Ryan Talsma; libero Spencer Reed. | ||
| 1-0 | [Joel Caschetto] Kill by Alex Davis (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 2-0 | [Joel Caschetto] Kill by Alex Davis (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Kill by Kyle Dellezay (from Scott Neufeld). Point BRNM | 2-1 | |
| 3-1 | [Jonathan Sloane] Kill by Colin Carson. Point TRUMVB | |
| [Colin Carson] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 3-2 | |
| [Kyle Dellezay] Attack error by Kevin Tillie. Point BRNM | 3-3 | |
| [Kyle Dellezay] Service ace (Ryan Talsma). Point BRNM | 3-4 | |
| 4-4 | [Kyle Dellezay] Attack error by Paul Sanderson. Point TRUMVB | |
| [Kevin Tillie] Kill by Kevin Miller (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 4-5 | |
| [Paul Sanderson] Attack error by Ryan Talsma (block by Shaun Funk). Point BRNM | 4-6 | |
| [Paul Sanderson] Service ace (Spencer Reed). Point BRNM | 4-7 | |
| [Paul Sanderson] Attack error by Kevin Tillie (block by Kevin Miller). Point BRNM | 4-8 | |
| [Paul Sanderson] Service ace (Ryan Talsma). Point BRNM | 4-9 | |
| 5-9 | [Paul Sanderson] Service error. Point TRUMVB | |
| [Alex Davis] Service error. Point BRNM | 5-10 | |
| BRNM subs: Brednan White. | ||
| 6-10 | [Brednan White] Kill by Kevin Tillie (from Casey Knight). Point TRUMVB | |
| 7-10 | [Casey Knight] Attack error by Justin Pikel. Point TRUMVB | |
| 8-10 | [Casey Knight] Attack error by Jonathan Sloane. Point TRUMVB | |
| 9-10 | [Casey Knight] Kill by Ryan Talsma (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| 10-10 | [Casey Knight] Kill by Ryan Talsma (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Casey Knight] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 10-11 | |
| 11-11 | [Kevin Miller] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| TRUMVB subs: Mike Hawkins. | ||
| [Mike Hawkins] Kill by Jonathan Sloane (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 11-12 | |
| TRUMVB subs: Ryan Talsma. | ||
| [Justin Pikel] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 11-13 | |
| [Justin Pikel] Attack error by Kevin Tillie. Point BRNM | 11-14 | |
| 12-14 | [Justin Pikel] Kill by Kevin Tillie (from Colin Carson). Point TRUMVB | |
| [Joel Caschetto] Kill by Paul Sanderson (from Kyle Dellezay). Point BRNM | 12-15 | |
| back to top | ||